Tudod, hogy az elmúlással kapcsolatos szavaink honnan erednek?

November másodika a Halottak napja, ezek a napok az emlékezésé.

 

De honnan erednek az elmúlással kapcsolatos szavaink? 

Régen használjuk az biztos, mert belső értelmet kaptak.
Ott van az alapszó, a hal, meghal – ezek a szavaink bizonyítottan uráli eredetűek, hisz minden uráli népnél ott vannak, mégpedig teljesen azonos jelentéssel.
Ezeknek a szavaknak befejezett alakjai is innen erednek, a halott, a holt szintén innen eredeztethető.
Mint az elhunyt is, ami még egy mai ember számára is kézenfekvő, hogy a szem lehunyásából eredhet.
Viszont az élők elhunyttal kapcsolatos tevékenységét, a búcsú időszakát jelentő gyász szavunk már török eredetű, náluk ez a szó halált, bánatot, egyfajta kárt jelentett, és sok területen náluk ez a kifejezés ugyanazt a folyamatot jelenti, mint nálunk.

Az sem kizárt, hogy mind a török, mind a magyar gyász szó arab eredetű, de ez még nem bizonyított. 

Fotó: Házsongárdi temető Fortepan/Urbán Tamás

Vélemény, hozzászólás?

Az e-mail-címet nem tesszük közzé.